FEBRERO 2023
Haga clic aquí para ver El Despacho de Febrero en inglés.
Click here to view The February Dispatch in English.
AYUDA MUTUA LA: AYUDA DIRECTA
Este año en el Despacho, estamos bien emocionades de compartir algunas ideas sobre la redistribución de la riqueza y la práctica de la ayuda directa. Pero por ahora le regalamos una linda idea para el Día del amor y la amistad: enamórate de la ayuda directa y rompe con las donaciones sujetas a condiciones. Animamos a las personas con fondos sobrantes después de cubrir los gastos básicos de subsistencia (especialmente las personas blanca) a dar dinero directamente a las personas que lo necesitan en lugar de grandes organizaciones con lujosos campañas de donacion. Confiemos en que las personas saben lo que necesitan, cuando lo necesitan, en lugar de tratar de controlar las vidas de otras personas atando expectativas a los fondos que redistribuimos.
Hablando con mis compañeres blanques por un momento: no olvidemos que, como esta tierra, el dinero que nos han enseñado a ver como “nuestre” en realidad no lo es. No se gana. Se adquiere a través del sistema de capitalismo racial que permite que los que están en la cima de la jerarquía racial exploten a los que están en la base para obtener ganancias económicas y sociales. Esta es otra razón más por la que es hora de dejar de lado la idea de que tenemos algún derecho a controlar la riqueza que redistribuimos, ¡no es realmente nuestra!
No hay mejor momento que el mes del amor para apasionarse más por reventar los sistemas que crean riqueza concentrada. Use su gran corazón y redistribuya radicalmente para fortalecer un sistema de atención comunitaria donde todos tengan lo que necesitan para sobrevivir y prosperar.
Volveremos con más información sobre esto a lo largo del año, pero le dejaremos algunas cuentas de ayuda directa a seguir, así como una guía de presupuesto increíblemente útil realizado por Pocket Change Pools en IG @pocketchangepools. Estas herramientas pueden ayudarnos a todes asumir nuestra responsabilidad de redistribuir nuestra riqueza de manera consistente e intencional.
Las siguientes cuentas hacen publicaciones e historias para que usted actúe donando fondos y circulando en sus redes para que se puedan satisfacer las necesidades de las personas: @heyrox___, @bunnyishthing, @thesapphicsiren, @queer_funds, @BlackGirlMighty, @redistribuirriqueza, @pocketchangepools, and @aidformamas2
¡IRL, cuando la gente lo pide! Llevar dinero en efectivo y dar cuando se le pida.
Escrito por Sarah y Celeste, quienes organizan con Ayuda Mutua Los Ángeles, las Refrigeradoras comunitarias de Los Ángeles y otros esfuerzos de base locales.
GRUPO DESTACADO: SKID ROW PEOPLE’S MARKET
“No sé qué haríamos sin el Skid Row People’s Market”, dice Stephanie Williams mirando la bodega frente a su refugio portátil blanco en la esquina de 5th y San Pedro en el centro de Los Ángeles. “Somos como una familia”.
Stephanie conoce el Mercado Popular de Skid Row desde que comenzó a organizar en el vecindario hace diez años, cuando fue nombrado Mejor Mercado.
“Significa mucho que People’s Market esté al otro lado de la calle”, dice Stephanie. “Puedo cargar mi teléfono, usar su refrigerador para almacenar alimentos, usar su agua para limpiar la acera”.
May Park y su esposo Bob compraron Best Market en 1995. Cuando su hijo Danny se hizo cargo en 2018, cambió el nombre a Skid Row People’s Market (Mercado Popular de Skid Row), como parte de una transformación más profunda e intencional para adoptar las formas en que esta bodega está arraigada en la comunidad, curación y ayuda mutua.
“Estamos averiguando qué es lo mejor para la comunidad, trayendo alimentos saludables y asegurándonos de que todes se sientan bienvenides, si tienen dinero o no”, dice P.K., miembro del personal del mercado y residente de Skid Row.
Danny y el personal son muy conscientes del legado problemático de los dueños de tiendas coreanos en vecindarios mayoritariamente negros que han sido desatendidos y carentes de recursos por parte de los legisladores. Una de las formas en que están trabajando activamente para rectificar las divisiones históricas es adoptando los principios de la ayuda mutua en lugar del capitalismo extractivo. Mantienen los precios bajos, permiten que las personas paguen a lo luego para ayudarlas a generar crédito (la gran mayoría de los participantes devuelven los micropréstamos). El mercado se asocia con programas agrícolas comunitarios como With Love Community para acceder a frutas y verduras frescas para la tienda. Reciben a miembros de la comunidad de Skid Row que cocinan y regalan comidas saludables. Y emplean a personas negras como miembros del personal, algunos de los cuales viven en Skid Row.
“Ser sostenible es un desafío, se requieren muchas horas de muy pocas personas para mantener la tienda en funcionamiento”, dice P.K. Pero los años de construir conexiones con los residentes de Skid Row dan sus frutos de otras maneras. “Ayer, alguien se derrumbó en el suelo llorando y, mientras lo ayudaba, otro miembro de la comunidad intervino para ocupar mi puesto detrás de la caja. Eso simplemente no sucedería en una gran cadena de tiendas de Amazon; recurrirían a estrategias policiales y los sacarían a rastras.
“Somos un espacio seguro arraigado en la comunidad. Es como dice aquí”, P.K. dice, señalando las palabras pintadas en la pared de la bodega: “Un espacio seguro para la comunidad de Skid Row para sanar nuestros espíritus y desarrollar identidades saludables.”
Cómo USTED puede contribuir…
- SIGA el mercado popular de Skid Row en Instagram y Facebook.
- DONA hacia la creación de acceso a alimentos saludables, empleos equitativos y prácticas comunitarias queridas aquí.
- AUMENTE EL PODER DE COMPRA comprando tarjetas de regalo de alimento y compartirlos con los residentes de Skid Row. Las tarjetas están disponibles en Skid Row People’s Market (453 S. San Pedro St).
- DESCUBRA más información sobre los proyectos del mercado popular de Skid Row que apoyan la salud y el bienestar de la comunidad aquí.
Escrito por Terence Long, quien es voluntario de Produce in the Park
¿TIENE TIEMPO, SUMINISTROS, O DINERO PARA CONTRIBUIR?
¿NECESITA SUMINISTROS, SERVICIOS, O COMIDA?
*POR FAVOR limpie, clasifique y doble todos los artículos que está donando. Si hay ropa deben ser nueva o ligeramente usada. Los calcetines, la ropa interior y los artículos de higiene deben siempre ser nuevos
QUIÉN: Northeast Neighborhood Outreach (NENO)
USTED TIENE: TIEMPO SUMINISTROS DINERO
USTED NECESITA: SUMINISTROS COMIDA
NENO es un grupo de base de vecines que proveen ayuda a aquelles en nuestro vecindario que actualmente no tienen vivienda. Brindamos alimentos y artículos de apoyo a las personas mientras los necesitan.También aceptamos ropa de abrigo, cobijas, lonas, butano, baterías, bancos de baterías de teléfonos y ESPECIALMENTE carpas.
CUÁNDO: Sábados de embolsado 9-10 am, domingos de alcance 10 am - 12 pm
DÓNDE: Highland Park y Eagle Rock
$$$: Dona a traves neno-la.org/donar
QUIÉN: Miracle Friends
USTED TIENE: TIEMPO
USTED NECESITA: SERVICIOS
MIRACLE FRIENDS conecta a adultos sin hogar en viviendas provisionales con un compañere de teléfono 1 a 1 para conversaciones semanales de apoyo y compañía por teléfono. La mayoría de nuestros Amiguess Milagrosos sin hogar residen en viviendas provisionales (A Bridge Home, Project Roomkey, Project Homekey, Tiny Home Villages, etc.) en todo el condado de Los Ángeles, y quieren ayuda para combatir el aislamiento y la monotonía del día a día de esperar a la vivienda permanente.
CUÁNDO: 1 hora/semana de tiempo telefónico con su amigue sin hogar; otro trabajo voluntario opcional de 30 min/semana; todo remoto
DÓNDE: Remoto
$$$: Puede contribuir fondos en miraclemessages.org/donate
QUIÉN: Fairfax Mutual Aid (FxMA)
USTED TIENE: TIEMPO SUMINISTROS DINERO
USTED NECESITA: SUMINISTROS
Fairfax Mutual Aid (FxMA) es una red de atención formada para abordar las necesidades inmediatas de nuestres vecinos sin vivienda en las comunidades de Beverly Grove y Fairfax de Los Ángeles. Nuestro objetivo es brindar el mayor apoyo posible a la comunidad. Hacemos esto a través de ayuda material, brindando transporte a los recursos, apoyo contra el hostigamiento y abogacía política. Nuestro trabajo se centra en el vecindario hiperlocal, en las escalas individuales y de campamento que nos permite sostenernos y nutrir las relaciones que formamos. Actualmente estamos en necesidad de tiendas de campaña, sacos de dormir/cobijas, ropa de abrigo, zapatos, artículos de higiene personal, lonas, comida para perros. Para coordinar la entrega, envíe un correo electrónico a fairfaxmutualaid@gmail.com.
CUÁNDO: Divulgación semanal los domingos de 1 pm a 3 pm o soporte de planificacion esporádico
DÓNDE: Fairfax y Beverly Grove
$$$:Puede donar fondos aquí y tenemos una Lista de deseos de Amazon
donde puede pedir artículos y se entregarán directamente a un voluntario de FxMA.
QUIÉN: Go Beyond the Dance Floor
USTED TIENE: SUMINISTROS DINERO
USTED NECESITA: SUMINISTROS
Go Beyond the Dance Floor crea care packs con artículos de primera necesidad que se pueden dar a personas con necesidad en la calle. Las personas que deseen apoyarlos pueden participar en campañas de recolección, ayuda mutua y recaudación de fondos.
DÓNDE: Valle de San Fernando
$$$: Puede comprar artículos seleccionados para la campaña de recolección de invierno en la lista de deseos de Amazon.
QUIÉN: Hunger Action Los Angeles
USTED TIENE: TIEMPO SUMINISTROS DINERO
USTED NECESITA: SERVICIOS COMIDA
Hunger Action LA pone fin al hambre y promueve la alimentación saludable a través de servicios directos, programas educativos y abogacía para promover mejores políticas públicas sobre el hambre y la pobreza. Únase a nosotres para nuestra distribución semanal de alimentos a hogares que experimentan inseguridad alimentaria ofreciéndose como voluntarios para empacar artículos o dejarlos. O conviértase en un donante mensual para comprar alimentos y tarjetas de regalo de comestibles para aquellos que necesitan alimentos de inmediato. Las bolsas de alimentos se empaquetan y entregan a personas con acceso limitado a alimentos debido a discapacidad, ingresos o inelegibilidad para beneficios de alimentos debido a su estatus migratorio.
CUÁNDO: Todos los miércoles de 9 am a 2 pm en Koreatown.
DÓNDE: Koreatown, LA Mercados de agricultores, remotos
$$$:Conviértase en un donante mensual enviando un mensaje de texto con FRUIT al 53-555 o al hungeractionla.org para comprar tarjetas de regalo de comestibles, alimentos para personas sin hogar, como queso en tiras, barras de proteína, agua, fruta, artículos no perecederos listos para comer.
QUIÉN: Cathartic
USTED TIENE: TIEMPO SUMINISTROS DINERO
USTED NECESITA: SUMINISTROS
Cathartic conecta a las organizaciones comunitarias con productos de salud e higiene que pueden beneficiar a las poblaciones que sirven mientras se encarga de la divulgación y la logística. Las personas pueden ser voluntaries para hacer alcance con su socio Share-a-Meal a distribuir burritos o distribuir donaciones, incluso protectores solares y productos para el cuidado del período.
CUÁNDO:Miércoles y viernes de 6:00 a 8:30 pm
DÓNDE:Por todo Los Ángeles
$$$: ¡Aceptamos donaciones monetarias en nuestro enlace de PayPal! Todo el dinero se destina directamente a financiar nuestros programas de distribución de productos de salud e higiene.
QUIÉN: Riot Plancha
USTED TIENE: TIEMPO DINERO
USTED NECESITA: COMIDA
Riot Planchacomenzó en 2020 sirviendo comidas calientes gratuitas a las personas de primera línea durante el levantamiento de George Floyd en Los Ángeles. Con un compromiso inquebrantable con la Liberación Negra y el derrocamiento completo del capitalismo supremacista blanco, seguimos sirviendo comida caliente en las calles siempre que podemos.
CUÁNDO:Estamos buscando personas que aprendan a cocinar con nosotres y que nos ayuden con el transporte y las compras.
DÓNDE: Centro de Los Ángeles
$$$:Necesitamos apoyo monetario para ayudarnos a reponer nuestra comida, propano, utensilios de cocina y otros materiales para la plancha, así como los costos de impresión de las revistas abolicionistas. Venmo es la mejor manera de donar: @Riot_Plancha
QUIÉN: Grassroots Morning Garden Project x Sugarhouse Workshop
USTED TIENE: SUMINISTROS DINERO
USTED NECESITA: SUMINISTROS COMIDA
The Healing Care Baskets for Black Mothers and Little Ones es un esfuerzo de colaboración del Grassroots Morning Garden Project (Ashley J. May) y Sugarhouse Workshop (Jessica Lewis Stevens). Este proyecto se basa en el deseo colectivo de que las madres negras y sus pequeños se sientan apoyados durante este momento de la historia, y el esfuerzo de este año se centra en la sanación restaurativa de las madres negras y sus pequeñes en el área del sur de Los Ángeles. (Nuestra definición de maternidad negra incluye madres negras cis, femme y trans, padres expansivos de género y otras madres). Un componente de este proyecto son nuestras canastas de cuidados curativos, creadas para satisfacer las necesidades de les cuidadores maternes y les pequeñes durante su primer año en la tierra. Estas canastas incluirán elementos tales como una colcha para jugar y descansar, un ungüento curativo de caléndula y preparaciones herbales que nutren el alma y son seguras para la lactancia. La gente puede donar fondos o canastas para apoyar este proyecto, Envíe un mensaje directo a Ashley para obtener más información.
DÓNDE:Sur de Los Ángeles: Inglewood, West Adams, Baldwin Hills, Watts, etc.
$$$: PayPal @grassrootsmorning; Venmo (ponga un emoji de canasta en los comentarios o escriba “healing care baskets”)
QUIÉN: Vida Mobile Clinic
USTED TIENE: TIEMPO DINERO
USTED NECESITA: SERVICIOS
Vida Mobile Clinic es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) dedicada a brindar acceso a la atención médica a personas desfavorecidas y asesorar a futuros proveedores de atención médica.
CUÁNDO: Vida Mobile Clinic necesita MDs/POs/NPs/PAs voluntarios para apoyar a Vida en los días de clínica. Puede registrarse para ser voluntarie en nuestro sitio web.
DÓNDE: Valle de San Fernando
$$$:Vida Mobile Clinic está financiada por donaciones privadas. Puede donar haciendo clic en nuestro linktree link
QUIÉN: Joy’s Baby Clothes Recycling
USTED TIENE: SUMINISTROS
USTED NECESITA: SUMINISTROS
Joy’s Baby Clothes Recycling colecciona pañales, toallitas, juguetes, sillas infantiles para automóviles, ropa para bebés y niñes pequeñes y fondos. Cada canasta está organizada por ropa de niño y niña de 0-24 meses y 2T-5T. Envíe un mensaje directo en Instagram para venir a comprar o para el lugar de entrega de donaciones.
DÓNDE: Cerca de Mid City
$$$: Dona a traves de Zelle y Apple Pay: 3235275273, PayPal: preshjoy3@gmail.com o Venmo: Precious-Hayes-2
Submit your mutual aid effort to be listed in next month's Dispatch!
Looking for resources like food, clothing, financial assistance, immigration support, employment, etc? Visit our Resource Catalog!
Know of any helpful resources? Add them to the Resource Catalog!
Contribute money to help sustain the efforts of Mutual Aid LA Network
Find out how you can get involved.